de en fr es it pl nl lt sk cs hu ru fi



Faire du feu

La Magie du Feu et de la Lumière - Passion et Courage


... et Prométhée apprit aux hommes à observer le cours des astres et à prédire l'avenir par les rêves et les auspices ...

... et il vola le feu aux dieux, cet étincelant rayon divin pour le porter aux mortels ...
(voir bibliographie)

Balles, Poï, Staffs, Torches, Bâtons du Diable, Diabolos, Hoops, Eventails, Mains de Feu, Météors et autres disciplines ...
... Venez expérimenter la magie ... de mouvements envoûtants ... alternant lumière et obscurité ... dans une parfaite harmonie ... une alchimie parfaite ... entre courbe et ligne droite ... hauteur et profondeur ... cendres et braises ... début et fin ...   


"Vous ne pouvez enflammer les autres que si votre passion vous brûle"


Un feu sera allumé chaque soir à l'espace feu. Les artistes, les jongleurs, les curieux sont invités à laisser leurs sens s'enflammer. Venez dompter le feu, venez participer ou juste regarder.
Cette activité est ouverte à tous ceux qui désirent essayer, échanger leur expérience, aiguiser leur technique ou simplement "s'enflammer". Apportez vos agrès, poïs, hoops, staffs, torches, cordes, et - le plus important - vos idées et votre passion pour cet art.
Vous espérons voir une infinité d'objets brûlants et apprendre de nouvelles choses, et voir de magnifiques dessins se dessiner dans la nuit noire, pleine d'étincelles et d'enthousiasme.   

Gala feu - samedi 13 août à l'Olympiapark


Nous avons programmé pour le dernier soir de l'EJC un événement feu très spécial : le gala feu. Quelques uns des meilleurs jongleurs et performers de feu au monde vous montreront ce dont ils sont capables sur une scène en plein air. Vous y verrez des objets de feu à la fois classiques et innovants, des chorégraphies de groupes et des solos, de la jonglerie de haut vol, des acrobaties et de la pyrotechnie. Vous assisterez à un panorama très complet de ce qu'est la jonglerie de feu. Ce spectacle est ouvert à tous et entièrement gratuit.
Spectacles

L'espace feu

Quand la nuit tombe, les jongleurs de feu émergent de leur tente. Ils se rassemblent pour créer une atmosphère unique. Le feu a toujours été une des grandes passions des jongleurs, comme des spectateurs.

L'espace feu est l'endroit réservé à la pratique de la jonglerie de feu sous la supervision de vétérans du feu et de bénévoles aguérris. La sécurité et le respect de l'environnement seront pour nous essentiels. Nous mettrons un dispositif spécial destiné à recueillir le combustible excédent à disposition. Les bénévoles qui s'occuperont de l'espace feu se feront un plaisir de vous en expliquer le fonctionnement. Les organisateurs fourniront le combustible (qui produit peu de suie et peu de fumée) pour tous les artistes. Il y aura également de la musique de fond, à un volume respectueux de l'entourage, pour permettre aux jongleurs fatigués de pouvoir profiter pleinement d'une nuit de sommeil réparateur.   

Scène ouverte feu

Il y aura une scène ouverte spécialement réservée aux artistes de feu le lundi 8 août à 21h30 à l'espace feu. Nous contacterons des artistes pour y participer mais vous pouvez nous proposer votre numéro. Pour cela, contactez l'équipe de l'espace feu. Il y aura une petite répétition le dimanche 7 août à 17h00 à l'espace feu. Le spectacle mènera ensuite à une session libre. Mettons-y le feu !

Renegade feu

... après la scène ouverte feu ...

Trommeln der Nacht

Wir wissen, dass so mancher von Euch die unglaublichen Performances der Feuerjongleure auf seinen Trommeln oder Live-Instrumenten mit Leidenschaft, Feuer und Flamme begleitet. Das können wir aus Lärmschutzgründen leider nur bis 22 Uhr zulassen. Wir bitten Dich, die Ruhe der Anwohner der in unmittelbarer Nähe angrenzenden Wohngebiete zu respektieren.

EJC 2011 München - Impressum - © 2014 - 310332 visitors since may 2010
Text not translated. If you want to help, please contact us. Depending on your Browsersettings we have choosen an alternative language.